WordPress database error: [Expression #1 of ORDER BY clause is not in GROUP BY clause and contains nonaggregated column 'oldsite_dcvwp.wp_posts.post_date' which is not functionally dependent on columns in GROUP BY clause; this is incompatible with sql_mode=only_full_group_by]
SELECT YEAR(post_date) AS `year`, MONTH(post_date) AS `month`, count(ID) as posts FROM wp_posts WHERE post_type = 'post' AND post_status = 'publish' GROUP BY YEAR(post_date), MONTH(post_date) ORDER BY post_date DESC

 
|

Một bài thơ hay của Trần Trung Đạo

Đã lâu lắm rồi, tôi mới được đọc một bài thơ hay đến như vậy. Báo Viên giác (Đức quốc) tháng 4 có bài (Hãy ngủ yên Đà nẵng của tôi ơi) của Trần Trung Đạo.Tác giả có trích dẫn một bài thơ của mình- Nếu mai mốt tôi về ). Tôi bị cuốn hút ngay từ khổ thơ đầu, tôi đọc nghiến ngấu hết bài, rồi đọc đi, đọc lại. Chợt thấy mình, đã lâu lắm rồi, không được thưởng thức một món“ ăn“ ngon, và hợp khẩu vị đến như vậy. Anh đã giải tỏa không riêng gì trong lòng tôi, mà dường như cho tất cả người Việt xa quê.

Mọi người chúng ta, ai mà chẳng có tuổi thơ, Trần Trung Đạo cũng vậy. Tuổi thơ của anh gắn, những bãi biển êm đềm. Dòng sông ấy đã tưới mát tâm hồn thơ của anh. Tiếng chuông chùa xa, gốc đa già, nghiêng nghiêng mái đổ, là nguồn thực phẩm vô tận, nuôi dưỡng tâm hồn anh. Để hôm nay, qua bao ngày dồn nén, một phút xuất thần nào đó, cảm hứng cho anh viết một bài thơ hay như vậy.

Thật vậy! bao quát cả bài thơ là giấc mơ của anh, giấc mơ buồn man mát và thường trực trong anh. Trong cái chập chờn ấy, anh đã thoảng thốt gọi Đà nẵng quê anh. Lời thơ nghẹn ngào, dằn vặt. Chúng ta bắt gặp một điệp khúc, tự hỏi, có còn nhận ra tôi không? Có còn nhận ra tôi không?..Nó như mũi khoan xoáy vào lòng người đọc. Đối tượng hỏi của anh là ai? Hay anh hỏi chính lòng mình:

“Còn nhận ra tôi không ?

Hỡi thành phố cũ

Những mái ngói xanh rêu

Bức tường vôi loang lổ

Bài thơ xưa ghi đến một phần đời”

Anh lớn lên trong chiến tranh, thành phố quê anh cũng quặn mình trong bom đạn.Tuổi thơ của anh gắn liền với từng viên gạch đổ, những bức tường vôi loang lổ.Thành phố quê anh vốn dĩ đẹp lắm, nhưng đã bị thời gian, không gian bào mòn.Trong giấc mơ chập chờn, anh đã trở về thành phố. Anh hỏi thành phố còn nhớ anh không? Anh hỏi, mà như không hỏi, thật sự anh đi tìm tuổi thơ, tìm lại dĩ vãng:

“Có nhận ra tôi không?

Hỡi ước mơ tuổi hai mươi

Bờ bến cũ, ngậm ngùi thân sỏi đá

Ngó mây trời mà khóc tuổi hoa niên“

Anh đã khóc, anh khóc cho thân phận, hay anh khóc cho quê hương anh?. Tất cả đã đổi thay, xa lạ. Giấc mơ tuổi thơ, và ngày đầu hò hẹn, đã mất từ ngày anh ra đi. Để rồi hôm nay anh trở về, bến cũ còn đây, con đò đã sang ngang. Dòng sông xưa đã đổi dòng nước lạ.Thời thế, cảnh vật, con người đều xa lạ, lạnh lùng đến sắt đá…. Và đây nữa, anh đã trở về ngôi chùa cũ quê anh. Nơi đã nuôi dưỡng, che chở tuổi thơ cho anh. Dường như tôi cũng được cùng anh, nghe đâu đây tiếng vọng về của chuông chùa thuở ấy.

“Có nhận ra tôi không?

Hỡi cây đa cũ trong sân

Nơi tôi đứng những chiều thu lá đổ

Đừng hát nữa đa ơi! bài ca buồn vạn cổ

Tấm thân gầy,  đau nhứt nhối trong đêm”

Anh đứng lại nơi anh thường đứng, nơi có những chiều lá đổ. Anh vẫn nghe thấy tiếng kêu xé lòng của cây đa già thuở ấy. Anh bảo đa đừng hát nữa, buồn lắm. Nhưng trong lòng anh hát mãi không thôi.Trong đêm tối ấy, anh đã nhìn thấy tấm thân gầy của quê hương anh, đang oằn mình dưới phong ba, bão tố.  Đường phố đã thay tên, anh ngỡ ngàng, nơi đây một thời anh đã cùng bạn bè, nhấp từng giọt café đen, từng ly rượu đắng. Anh đã về, nhưng thấy xung quanh đều trống vắng, tất cả bay mất như khói thuốc vô hình. Có hẹn ngày về đâu mà anh mong gặp:

Có nhận ra tôi không

Hỡi bạn bè anh em

Ai còn sống? và ai đã chết?

Ai ở lại lao đao, ai phương trời biền biệt

Giờ chia tay sao chẳng hẹn ngày về”

Cả khổ thơ là khung cảnh mù mịt của sự chia ly. Ai còn? ai mất? Người ở lại sống trong lầm than, nhục. Người ra đi mang trong lòng niềm nhớ thương và cả một trời kỷ niệm. Quặn quại xót xa, ngày về còn xa lắm.

Có nhận ra tôi không?

Hỡi ghế đá công viên

Những mái lá che tôi, thời mưa nắng

Tôi ngồi nghe sông núi gọi tên mình”

Anh muốn vùng dậy, để quét đi những đêm tối bão bùng trên quê anh, nhưng dường như anh bất lực?. Ngồi nghe văng vẳng tiếng gọi của núi sông, nơi đã chở che cho anh những ngày dài mưa nắng, gập ghềnh của tuổi thơ .

Có còn nhận ra tôi không

Hay tại chính tôi quên?“

Hai câu cuối chính là câu kết của toàn bài. Tôi và những sự vật, con người xung quanh (tôi và hay chính tôi). Nó là những sợi dây vô hình quán xuyến ràng buộc toàn bài lại, làm cho bài thơ có bố cục chặt chẽ hơn. Anh tự trách, tự dằn vặt mình. Anh bất lực chăng? Không! cái khắc khoải, cái dằn vặt đó, chính là lúc anh dồn nén nỗi đau, nỗi nhớ nhất trong tâm khảm mình.

Lúc anh quên, chính là lúc anh nhớ nhất, có phải thế không anh Trần Trung Đạo ?

© Đỗ Trường

© Đàn Chim Việt

4 Phản hồi cho “Một bài thơ hay của Trần Trung Đạo”

  1. hoang hai says:

    Bài viết rất hay, đọc lại bài thơ một lần nữa lại càng thấy thấm nỗi đau. cảm ơn hai anh Đỗ Trường và Trần trung Đạo.

  2. DocGia says:

    Nguyên văn toàn bài thơ:
    ———————————-

    Nếu mai mốt tôi về

    Có còn nhận ra tôi không
    Hỡi thành phố cũ
    Những mái ngói xanh rêu
    Bức tường vôi loang lổ
    Bài thơ xưa ghi dấu một phần đời.

    Có còn nhận ra tôi không
    Hỡi mơ ước tuổi hai mươi
    Bờ bến cũ, ngậm ngùi thân sỏi đá
    Tôi về đây, sông xưa, dòng nước lạ
    Ngó mây trời mà khóc tuổi hoa niên.

    Có còn nhận ra tôi không
    Hỡi cây đa cũ trong sân
    Nơi tôi đứng những chiều thu lá đổ
    Đừng hát nữa đa ơi, bài ca buồn vạn cổ
    Tấm thân gầy đau nhức nhối trong đêm.

    Có còn nhận ra tôi không
    Hỡi những giọt cà-phê đen
    Ly rượu đắng cho môi đời bớt nhạt
    Khói thuốc bay như mây trời phiêu bạt
    Trên con đường nay đã đổi thay tên.

    Có còn nhận ra tôi không
    Hỡi bè bạn anh em
    Ai còn sống và ai đã chết
    Ai ở lại lao đao, ai phương trời biền biệt
    Giờ chia tay sao chẳng hẹn quay về.

    Có còn nhận ra tôi không
    Hỡi ghế đá công viên
    Những mái lá che tôi thời mưa nắng
    Từ nơi đấy trong đêm dài yên lặng
    Tôi ngồi nghe sông núi gọi tên mình.

    Có còn nhận ra tôi không
    Hay tại chính tôi quên.

    Trần Trung Đạo

  3. lotxac says:

    Đất nước tạo nên anh hùng,và khổ-đau tạo nên Thi-Sĩ. Nếu tôi không lầm thì anh Trần Trung Đạo là người sinh ra,và lớn lên trong vùng Quảng-Nam; Đà-Nẵng; cùng quê hương với thầy Thích Như-Điển; vì hai người có cùng thầy Bổn-Sư,và cùng mang cái Pháp-Danh là ” THỊ ” chữ THỊ ở đây không phải là giống ” CÁI ” mà nó là câu : Ấn; CHƠN; NHƯ, THỊ ; ĐỒNG theo giòng kệ của TỔ. Quê-Hương của anh gần Chùa Viên-Gíác nơi đó đã cho anh nhiều kỷ niệm của thời thơ ấu.
    Đọc những lờ THƠ của anh; như trong tôi cũng có giống như anh muốn gửi gấm TÂM-HỒN nhờ MÂY BAY gửi LÒNG về QUÊ QUÁN.
    Thương anh nhiều,và dù chúng ta không cùng quê Đà-Nẵng; nhưng mất NƯỚC là mất tất cả. Chúc anh và gia đình được nhiều may mắn.

  4. lê hải says:

    Tưởng bác Viện chỉ biết làm thơ chọc phá chơi vui, không ngờ bác dịch thơ hay ra phết, lời thơ sâu. Mặc dù thể loại lục bát quen thuộc dễ gây nhàm chán, nhưng ở đây thì không. Cảm ơn bác.

Leave a Reply to lotxac