|

Tà áo dài lịch sử giữa Sài Gòn

Mến tặng cô giáo Linh

Tôi viết bài thơ tặng cô gái trẻ có nickname Jerry Phan, tức là cô giáo dạy tiếng Anh tại Cần Thơ. Linh đã mặc chiếc áo dài tham gia cuộc biểu tình tại Sài Gòn hôm Chủ nhật 17/7/2001. Cô giáo Linh, ca sĩ Diên An và nhiều bạn bè khác đã bị công an bắt giữ ngay buổi sáng đó và khoảng 10 giờ đêm cùng ngày thì được trả tự do. Chiếc áo dài của Linh là nét đặc sắc nổi bật của cuộc biểu tình, gây rất xúc động cho nhiều người. Tôi viết những vần thơ trong niềm cảm hứng đó cùng với bài hát xuống đường mà một cô gái trẻ khác từ trong nước gửi tặng (được chuyển đến bạn đọc cùng với bài thơ này).

Cô giáo Linh - Sài Gòn sáng ngày 17/7/2011 - Ảnh Ta Dh (Facebook)

 

Tà áo dài của em tung lên thành gió

Quất vào mặt đám sai nha

Em đẹp dịu dàng như một thiên nga

Giữa bầy quạ ác!

 

Em về đây mang hình hài Tổ quốc

Với chiếc áo dài mềm mại, hiên ngang

Em muốn “lấy đại nghĩa thắng hung tàn

Lấy chí nhân thay cường bạo”. [1]

 

Chiếc áo dài của em mang cả màu của máu

Chảy trong tim đất mẹ anh hùng

Em giương cao cờ thách thức giặc xâm lăng

Và đối mặt với tập đoàn thái thú…

 

Ôi, dáng em, cô giáo hiền bé nhỏ

Mà tự tin, kiêu hãnh, bất ngờ

Nắng Sài Gòn nghiêng sắc xuống Cần Thơ

Theo gót chân em đi vào lịch sử

 

Mảnh đất này đã ngàn lần quyết tử

Bảo vệ non sông, biển cả, bầu trời

Em về đây theo tiếng gọi muôn đời

“Giặc đến nhà đàn bà phải đánh”!

 

Em phải xuống đường thôi,

Yêu nước là sức mạnh!

 

Em phải đi thôi!

Vì Trường Sa, Hoàng Sa!

 

Em phải đi ngay bây giờ!

Vì biển của chúng ta,

và hải đảo của chúng ta! [2] ♥

 

Viết ngày 18 tháng 7 năm 2011

© 2011 – Lê Diễn Đức – RFA Blog

——————————————

* [1]: Bình Ngô đại cáo – Nguyễn Trãi

* [2]: Mượn lời điệp khúc của bài hát “Tiếng nói thế hệ trẻ”, trình bày: Tâm Thư, nhạc: Đặng Vương Quân, hòa âm: Đặng Vương Quân, lời: Trịnh Sơn. Tôi được cô gái từ trong nước gửi tặng trước lúc lên đường tham gia cuộc biểu tình vào ngày Chủ nhật 17/ 7/2011 vừa qua. Bài hát đã được tôi chia sẻ với bạn hữu trên trang Facebook của mình và được đón nhận với sự xúc động và tình cảm yêu mến dành cho tác giả và người trình bày.

* Bạn đọc có thể nghe bài ca “Tiếng nói thế hệ trẻ” tại link sau:

- http://hathaykhongbanghayhat.org/audio_rand/nid/3141 hoặc:

- http://mp3.zing.vn/bai-hat/Tieng-Noi-The-He-Tre-Tam-Thu/IW6UOECO.html

 

33 Phản hồi cho “Tà áo dài lịch sử giữa Sài Gòn”

  1. khaymouk says:

    Phai xet lai coi he thong hien thoi co phuc vu cho To Quoc
    He thong co theo long dan de bao ve dat nuoc toan ven lanh tho
    Neu di sai nhip voi dan chinh phu chong va dan thi cheo thi mat di suc manh Dan Toc
    Hay de dan duoc to long yeu nuoc,hay de dan ganh vac trong trach bao ve doc lap va toan ven lanh tho
    nguoi dan co quyen do vi Dat nuoc viet chang phai cua rieng ai ma cua chung toan Dan viet.

  2. Vinh says:

    Khinh binh.
    Bận áo dài, mang cờ đỏ sao vàng đi biểu tình rồi cũng bị cờ đỏ sao vàng bắt bỏ tù . Chưa biết chừng vài bữa còn bị ngành giáo dục đuổi cổ ra khỏi ngành nửa.

  3. Ban Mai says:

    Tôi không nghĩ tà áo dài sẽ là lịch sử
    Tôi chỉ biết em đã xuống đường.
    Xuống đường giữa hàng trăm người vô cảm
    Giữa hàng ngàn bọn mãi quốc cầu vinh
    Nước Việt Nam mỏng manh như dải lụa
    Đang bảo bọc thân em trước cơn cuồng nộ của giống nòi
    Nắng đổ em vẫn đi
    Dùi cui em vẫn bước
    Ai chó săn ngăn đường
    Ai chó săn cản lối
    Ngàn chó săn vẫn không cắn được gót chân em
    Chúng xúc xiểm em hôm nay
    Ngày mai sẽ liếm nước mắt
    Nước mắt của cha mẹ vợ con chúng tủi nhục
    Lịch sử không là chiếc áo
    Lịch sử là khí phách hiên ngang

    Em bước đi
    Làm lịch sử
    Lịch sử thuộc về em.

    (18/7/2011)
    Chẳng phải là thơ, nhưng cũng cứ gõ gõ… hehehe :)

  4. Lê Trần Nguyễn says:

    Cô giáo có nhớ lá cờ nào mở cửa ruớc giặc Tàu vào cuớp Việt Nam không?.
    Cô nên cầm biểu ngữ Hoàng sa,Truờng sa là của Việt nam thì đẹp hơn.
    Thấy cờ đỏ sao vàng là nghĩ đến cờ Chệt., nhớ đến máu mậu thân của đồng bào Huế, nhớ các cháu học sinh bị Việt cộng pháo kích ở truờng tiểu học Phong Phú, nhớ những xe đò bị giật mìn….khiến hình ảnh biểu tình chống Chệt bị mất ý nghĩa.

  5. Khinh Binh says:

    Tôi nghĩ tác giả LDĐức à người có khả năng lý luận và nếu có được thêm tính trung thực, thì xin đọc lại ý kiến tôi và phản hồi của ông. Nó lạc rơ. Điều tôi nói không phải là điều ông nêu lên.

    Thôi để tôi cho cái hint. Đó là hai chữ “lịch sử” mà ông dùng đấy.
    Trân trọng.

  6. Trung Kiên says:

    Bài thơ hay! Cám ơn anh Lê Diễn Đức

    Mong rằng sẽ có hàng ngàn tà áo dài tung bay trong gió
    Như những cánh đại bàng quất vào mặt quân gian
    Và những kẻ đã cúi đầu làm nô lệ cho Trung Quốc xâm lược,
    Mặt cúi gằm như lũ thú hung hăng, đánh đập và ức hiếp nhân dân.

  7. nguyen Minh says:

    day ma di.Dan Vn da bi ten ban nuoc Ho chi Meo va dong bon cuop boc cua no lua gat gan nua the ky.
    Vay ma con nhieu ke tu hanh (TNH) ,dam goi la tri thuc uon hen,mo ho ve dam tho phi ,man ro nay.
    Ho va dam con chau da co kinh nghiem lua gat tiep noi tu vu ,ho am Ng thi minh khai,lua gat cuop vo dong choe cua no la Le hong Phong roi muon tay thuc dan Phap giet ten Phong,ho con ban luon cu
    Boi Chau cho thuc dan Phap.Neu co the gioi ben kia thi ten cao Ho,voi toi trang cua no dang chiu hinh phat trong vac dau.Cac ban hay day ma di keo hoa mat nuoc den noi roi do.

  8. Thuan says:

    Công an Việt Nam cụ thể là phường Nguyễn Thái Bình rất hèn không dám trả lời khi tôi hỏi về bắt những người biểu tình 17/7/2011.Họ rất ác với người việt,bạc nhược với Trung cộng.

  9. Cu Tý says:

    Chiếc áo dài Tiên Rồng phất phới,
    Cánh Lạc Hồng hồ hởi tung bay.
    Sài Gòn réo gọi vun tay,
    Chận ngăn bành trướng chuyển xoay bá quyền.
    Gương Trưng Triệu lưu truyền tiết liệt,
    Sấm Diên Hồng cương quyết gầm vang:
    “Việt Nam là giống Hồng Bàng,
    Muôn đời xa lánh tai nàn diệt vong”.

    Vĩnh hằng Hồng Lạc Tiên Rồng !!!

  10. Khinh Binh says:

    Coi bộ ông bạn thấy con gái là sáng mắt lên, thơ ra lai láng!

    Nhưng khen thì khen cũng vừa thôi, khen qua đáng nó trật chìa, hóa ra dở đi. Xưa nay đi biểu tình thiếu gì hình ảnh trẻ trung tươi đẹp. Áo dài, quần jean, đồ bà ba…đã có nhiều rồi, mỗi kiểu đẹp khác nhau. Hà cớ gì tung hô cái áo dài vơi ngôi sao vàng đỏ chót đó.

    Tôi không phản đối các bạn trẻ trong nước cầm cờ đỏ đi chống Tàu, nhưng họ ở trong cái rọ, lại còn trẻ, được giáo dục từ tấm bé về lá cờ đó, họ chưa có cơ hội đi ra ngoài để tự do đọc, tụ do tìm hiểu như tác giả này. Tác giả ơ ngoài nước, đã thấy cái họa CS trên thế giới, tât phải có cái nhìn thấu đáo về lá cờ đỏ sao vàng. Không thể lẫn lộn như các em trẻ trong nước được. Tôi không bắt ông mang cờ vàng 3 sọc nếu ông không muốn. Nhưng tung hô cờ đỏ là sai.

    Tôi viết như thế để nói cô ta đi biểu tình là đáng trân trọng, còn nói tà áo dài của cô gái đó là “Tà áo dài lịch sử giữa Sài gòn” là bậy. Giữa Hà nội hay bất cứ đâu cũng bậy nữa là giữa Sài gòn.

    • Nguyen quoc viet says:

      Ông bạn Khinh binh .
      Đúng vậy !!!

      • Nguyễn thị Nha Trang says:

        @ Khinh Binh : Ý kiến bạn rất chính xác !
        Lê Diễn Đức cần cẩn trọng hơn nha !

    • Lê Diễn Đức says:

      Nếu làm đấng mày râu khi nhìn các cô gái đẹp mà mắt không còn sáng lên nữa thì coi như thần kinh, máy móc đã hỏng hết cả rồi. Còn sáng lên được là thấy mình còn lạc quan và có cái nhìn trẻ trung, không phụ thuộc tuổi tác. “A man is as old as he feels, and a woman old as she as looks”.-:)

      Tuy nhiên không phải vì “mắt sáng lên vì gái” mà làm được thơ.

      Tôi đã mất ngủ cả đêm thứ Bảy (giờ Hoa Kỳ, sáng Chủ nhật, giờ VN) theo dõi, cập nhật tin tức và khi biết tin các bạn bè người thân mình bị bắt, tôi đã lo lắng, liên lạc liên tục với trong nước. Tôi cũng là một trong vài người đầu tiên biết cô Linh và ca sĩ Dên An cùng một số người khác được thả ra vào lúc khoảng 10 giờ đêm. Sự cảm thông, cảm phục và thương mến các cô gái trẻ yêu nước đã tạo cho tôi cảm hứng làm bài thơ tuy rất gắn nhưng từ khi viết đến lúc Online trên RFA mất gần cả đêm tiếp theo. Hiện nay các cô gái này vẫn chưa yên với công an.

      Về hình ảnh cô gái cầm cờ đỏ, bạn là người thứ 2 (1 ý kiến trong hàng trăm ý kiến trên diễn đàn Facebook), có vẻ không thích. Tôi hiểu và đấy là quyền suy nghĩ của mỗi người.

      Nhưng theo tôi (và được đa số trên diễn đàn FB đồng tình) thái độ như bạn là thiếu vị tha về một thực tế hiện tại không thể nào khác. Muốn hay không, lá cờ đỏ hiện nay vẫn là lá cờ hợp pháp duy nhất về mặt nhà nước hiện tại của Việt Nam.

      Tôi không có ý “tung hô cờ đỏ” , nhưng tôi chằng thấy mình sai như bạn kết luận, bởi vì tôi viết thơ tặng một cô gái mà tôi và rất nhiều người quý mến, đồng thời chủ yếu hướng tới tuổi trẻ trong nước.

      Tôi cho rằng, những ngày biểu tình liên tiếp: từ ngày 5, 12, 17, 19, 26 tháng 6 và 10, 17 tháng 7 chống Trung Quốc – một hiện tượng đặc biệt đã xảy ra trong chế độ CSVN – sẽ đi vào sử sách. Và chiếc áo dài là chiếc áo dài duy nhất trong tất cả các cuộc biểu tình vừa qua, đã được cô gái mặc trong ngày 17/7!

      Vậy thì có gì không hợp lý khi tôi viết “Tà áo dài lịch sử”?

      Trân trọng
      Lê Diễn Đức

      • áilê says:

        Đi biểu tình thì già trẻ bé lớn đều đi nếu họ hiểu và nhận ra đi là đúng. Tà aó dài màu đỏ ôm cờ đỏ sao vàng thì đâu có khác một số phụ nử trong các cuộc biểu tình trước ? Hay anh muốn nói là cô này mới là người vn,làcs thật sự,vì mặc aó dài đỏ ,mủ như mủ tai bèo đỏ,cầmcờ đỏ sao vàng đi biểu tình chống TQ ĐỎ là yêu nuớc .có tinh thần chống ngoại xâm?Không lẻ nhửng phụ nử trong các cuộc biểu tình trước dây ở HN,SG,Bària,NT đi biểu tình thì không có tinh thần màu đỏ ,không là VN (vì không mặc áo dài) và cólẻ không trẻ không đẹp bằng cô áo đỏ này sao?
        Vinh danh kiểu này trong tương lai nếu còn biểu tình chúng ta sẻ có một đoàn “hoa hậu” mang áo dái đỏ ,đội mủ đỏ cầm cờ đỏ đi giửa thành phố đỏ HCM cho coi..
        Tụi TC chết khiếp vì đội “hống quần” này….
        Và đúng là “tà aó dài lịch sử’ anh nóí không sai !!!!

      • Ngụy Quân Tử - Hồ Bất Quần says:

        Trước hết, tôi là người ủng hộ DUY NHẤT lá cờ vàng ba sọc đỏ nhân ái hiền hòa của VNCH. Tuy nhiên, tôi nhận thấy trong bài thơ của anh Lê Diễn Đức không có ý “tung hô cờ máu đỏ sao dzàng”. Hơn nữa, lúc này không nên là lúc chia rẽ nhau vì khác biệt ý kiến trong khi chúng ta cần có nhiều cuộc biểu tình khác nữa để chống Tàu. Tôi rất thích đọc bài viết của anh LD Đức cũng như khâm phục tinh thần yêu nước và Dân Chủ Tự Do của anh.Xin anh cứ tiếp tục viết và làm thơ để đấu tranh.

      • Nguyễn thị Nha Trang says:

        @ Lê Diễn Đức : bạn ngụy biện cho tư duy chưa cẩn trọng của bạn rồi đấy !
        Lá cờ đỏ sao vàng là biểu tượng gì vậy bạn ?! Tầm của bạn mà còn sơ suất thế , thì bảo sao các bạn trẻ không mơ hồ ! Hãy đọc bài này nha bạn Đức :

        * bạn vào google gõ : ” Lá cờ vàng ba que xỏ lá , của Nguyễn Trung Thành ”
        Đọc , suy ngẫm rồi đừng…..ngụy biện nữa nha !

      • Nguyễn thị Nha Trang says:

        @ Lê Diễn Đức : Bạn nên nhớ csvn rất thâm độc tinh vi đấy nhé ! Bạn suy nghĩ gì khi lứa tuổi mầm non ở VN đã thấm trong não câu ” hót ” :
        Ai yêu bác hồ chí minh hơn thiếu niên nhi đồng …

        Bạn đã thấy cái bất cẩn của bạn chưa ? hay là bạn muốn làm 1 cái loa ra rả không công cho csvn ?
        Hơi thất vọng cho sự ” non nớt bất cẩn ” của bạn !!!

      • tranquangha says:

        Tôi ủng hộ bài thơ và lập luận của nhà báo LDĐ.
        Tại sao chúng ta không thấy cái chung: Ủng hộ biểu tình tại VN là góp phần cho một thay đổi tích cực nhất. Cờ vàng cờ đỏ chống TQ và chống Việt Gian đều đáng quí.

      • Nguyễn thị Nha Trang says:

        @ tranquangha : Tình cảm yêu nước của bạn tôi trân trọng ! Nhưng comment của bạn cho thấy bạn còn ngây thơ , ấu trĩ với csvn , bởi lẽ :
        * csvn luôn chuyên chính 1 cách triệt để với tất cả mọi đối lập dù là nhỏ nhất – để tiêu diệt từ trứng nước – .36 năm thực tế đã qua , minh chứng điều này !
        * cs nói chung và csvn nói riêng , chúng là bậc điêu luyện quỷ quyệt trong tuyên truyền !
        Chính sự non nớt , ngây thơ , ấu trĩ…yêu nước của bạn theo cảm tính là …1 cái loa ra rả không công cho csvn đấy tranquangha !

      • tranquangha says:

        Nếu tôi là cái loa tuyên tuyền không công cho CS, thì bạn là cái mộc đang đỡ đòn cho Hà Nội, do thái độ dị ứng với cờ đỏ, gây chia rẽ người Việt chống chế độ CS độc tài.

        Nhưng dứt khoát tôi không là cái loa, bạn mới là cái mộc.

      • Nguyễn thị Nha Trang says:

        @
        tranquangha : bạn cũng đáng yêu đấy chứ ! nhưng còn ấu trĩ quá ….
        chào nha !

Phản hồi