Vua Quân chủ và Vua Cộng hòa

Ông Tổng thống xã hội chủ nghĩa François Hollande (của Parti socialiste – Đảng xã hội chủ nghĩa, nhưng không phải cộng sản Đệ III) của Cỏ May vừa phát biểu hôm nay, 10 tháng giêng 2014, với tư cách công dân «bình thường » – không phải với tư cách «Tổng thống bình thường » ( Le Président normal), như ông tự xưng – sẽ kiện Tuần báo Closer, loại báo đại chúng (people), đã vi phạm đời sống riêng tư vì tuần báo này, trong số phát hành ngày hôm nay (ngày 10/01/14), đã đăng thiên phóng sự dài 7 trang với nhiều hình ảnh kèm theo, phơi bày thêm một bước tiến mới trong quan hệ bồ bịch của ông với nữ diễn viên trẻ đẹp Julie Gayet. Tiết lộ mới này không biết sẽ gây thêm khó khăn cho Ông Tổng thống trong lúc nước Pháp đang gặp nhiều khó khăn và ông phải nỗ lực đối phó để cứu vãn? Ông là Ông Tổng thống thứ nhì xã hội chủ nghĩa của nền Đệ V Cộng hòa Pháp. Ông Tổng thống thứ I là Ông François Mitterrand, cùng tên François và được Ông Tổng thống Hollande nhận như cha tinh thần, cũng có Bà Bồ và có 1 Cô con gái nay đã thành danh. Ông cho công khai trên Tuần báo ParisMatch lúc ái nữ Mazarine của ông hai mươi tuổi. ĐỆ V Cộng hòa Pháp cho tới nay có tuổi thọ được 55 năm với 8 vị Tổng thống trong đó có được 2 Ông Tổng thống xã hội chủ nghĩa.

Tuần báo Closer và thiên phóng sự bốc khói

Tối thứ năm, nghe tin Tuần báo Closer, số ra ngày 10 tháng giêng, có đăng thiên phóng sự về chuyện tình mới của Ông Tổng thống François Hollande, sáng nay, Cỏ May vội đi tới sạp báo duy nhứt của thành phố ở nhà ga mua một tập đọc qua cho biết. Cỏ May hăm hở như vậy vì nghĩ đây chắc là biến cố có khả năng giựt dậy mạnh dư luận đối với Ông Hollande bởi từ sau một năm cầm quyền Tổng thống, dư luận ủng hộ Ông Tổng thống ngày càng xuống, chỉ còn có 26%, một tỷ lệ thấp nhất đối với Tổng thống từ 55 năm qua. Bà đầm bán báo thoáng tỏ vẻ ngạc nhiên khi thấy người khách hàng quen thuộc của bà nay mua loại báo này. Cỏ May vội cười “Bài phóng sự này hấp dẫn tôi”. Bà chủ sạp báo hiểu ý và chia sẻ, “hấp dẫn tất cả mọi người. Từ sáng tới giờ, nhiều người mua. Tôi phải giữ một tập để trưa về đọc cho biết”.

Mà hấp dẫn thiệt. Ngay trang bìa của tuần báo khổ “Magazine” chạy hàng tít lớn, màu xanh lân-tinh dể đập mạnh vào mắt người nhìn “Đặc biệt François Hollande và Julie Gayet – Mối tình bí mật của Ông Tổng thống”. Phía dưới, thêm một tấm hình kích thước nhỏ Ông Tổng thống đội “mũ bảo hiểm” ( nón an toàn), mặc y phục đi xe mô-tô vừa bước ra khỏi cổng chung cư trong đó có căn nhà ở lầu 4 làm nơi hẹn hò ái ân, cách Điện Elysée không quá 100m, ngay trên con đường nối liền với Elysée trong Quận VIII. Căn nhà này có từ mùa hè năm rồi, theo người cùng khu phố cho biết, do một cặp tài tử, bạn của Bà Julie Gayet đứng tên.

Người trong khu phố lúc đầu rất ngạc nhiên sao cứ tối đến, thường có một người ăn mặc kiểu đi xe mô-tô che kín người, ngồi phía sau người lái mô-tô chở tới, chỉ mở nón ra khi vào trong nhà.

Bà Gayet nói rất thích chỗ này vì lúc nhỏ, bà sống ở đây, quen thuộc từng góc phố, từng rạp chiếu bóng. Khi hẹn, bà là người luôn luôn đúng hẹn và tới trước để chờ Ông Hollande tới trong năm ba phút sau.

Thiên phóng sự dài 7 trang với nhiều hình ảnh chụp được từng cử động của Ông Hollande. Tối tối, sau 22 giờ, nai nịt trang phục đi mô-tô, đội nón an toàn che kín mặt, lẻn ra khỏi Tổng thống phủ, chờ dấu hiệu của cận vệ, ông tót lên mô tô, ngồi phía sau cận vệ, phóng thẳng tới nơi hẹn và ngủ lại tới sáng hôm sau mới ra về cùng một phong cách giống như lúc tới. Đi theo sát ông chỉ có một cận vệ. Có lẽ đây là người đồng điệu, ruột thịt của ông. Sau 8 giờ sáng, cận vệ điện thoại ông, có lẽ để đánh thức và mang lên cho ông croissant để điểm tâm. Con người xã hội chủ nghĩa, mặc dầu làm tới Ông Tổng thống, vẫn giữ truyền thống sống đơn giản, dễ dàng sống theo” tam cùng”, hòa mình với nhân dân.

Và đúng như vậy. Đang ở với bà Ségolène Royal có 4 đứa con, năm 1988, ông đã “hòa mình” với Bà Phó Thị trưởng Paris có đứa con gái nay cũng trưởng thành, “hòa mình” với Bà Valérie Trewierler tuy bà này vẫn chưa ly dị với chồng hiện tại, rồi nay ông lại “hòa mình” với Bà Julie Gayer. Trong tương lai không biết ông sẽ còn “hòa mình” với ai nữa không? Điều đáng chú ý một cách rất thú vị là Ông Nicolas Sarkozy, phe hữu, ly dị vợ lúc vừa lên làm Tổng thống. Còn Ông François Hollande, phe tả, rước Bồ vào Điện Elysée khi đắc cử Tổng thống.
Bị bật mí

Chuyện đi đêm của Ông Hollande lúc sau này đã trở thành thường xuyên nên nhiều người trong Tổng thống phủ biết, nhưng họ không tìết lộ.

Giờ đây thì chuyện tình thầm kín của Ông Tổng thống Hollande không còn là tin đồn nữa, mà đã thật sự trở thành hiển nhiên. Hôm nay, ông lên tiếng sẽ kiện tuần báo Closer đã dám công khai vi phạm đời sống riêng tư của Ông Tổng thống. Khi tuyên bố điều này, mặc nhiên ông đã thừa nhận sự thật về mối quan hệ tình cảm bí mật giữa ông với bà Julie Gayet từ lâu nay.

Tới 10 giớ sáng ngày báo phát hành, trên tất cả sạp báo trong Paris, người ta không thể tìm ra Closer nữa. Báo đã bán hết sạch. Có tin giờ chót, luật sư của Bà Julie Gayet yêu cầu tuần báo Closer tháo gỡ những thông tin về vụ này trên mạng. Nhưng cho tới lúc này – Cỏ May đang viết – những thông tin ấy vẫn còn trên mạng và có thể lấy, sao chép bằng IPad, Iphone, … Đồng thời, có báo khác cùng lên tiếng với nhiều phê phán gay gắt .
Closer là một tuần báo theo khổ tạp chí chuyên về đời sống, khai thác những biến động sôi nổi, hấp dẫn dư luận, xuất bản ở Anh (nên có tên Closer) do nhóm báo chí anh Emap ấn hành . Năm 2005, Pháp bắt đầu cho ra ấn bản tiếng pháp qua Mondadori France, một bộ phận của Tổ họp báo chí Ý Arnoldo Mondadori Editore. Số phát hành mỗi tuần lên tới hơn nửa triệu bản.

Nhưng cho tới nay, Closer bán giảm mất 44% do tình hình kinh tề suy trầm. Chuyện bốc lửa Hollande-Gayet được Closer tung ra trước, báo bán sạch, nhưng số thu nhập không chắc đủ để cứu vãn tình trạng suy thoái của Closer, hiện tượng chung của các báo giấy ngày nay.

Bà Julie Gayet năm nay 41 tuổi, đã đóng nhiều bộ phim. Những phim “Nghệ thuật quyến rũ”, “Giáo dục tình cảm”, “Tại sao không phải tôi” … đã làm cho bà nổi tiếng.

Tháng 3/213, bà đã nộp đơn kiện những người tung tin đồn bà có liên hệ tình cảm với Ông Hollande. Tới tháng 6/2013, bà thường xuyên hẹn gặp Ông Hollande qua đêm ở cách Điện Elysée không quá 100m. Năm 2012, bà có tham gia chiến dịch vận động bầu cử của Ông Hollande, đã không tiếc lời khen ngợi ứng cử viên Hollande là người ” khiêm tốn”, “tuyệt vời” và “biết lắng nghe”.

Vua Cộng hòa

Hôm nay những nhà bình luận, quan sát, những người của dư luận đều lên tiếng cho rằng chuyện tình thầm kín của Ông Tổng thống Hollande với nữ diên viên Julie Gayet bị tuần báo Closer khám phá thật đáng lấy làm “ngán ngẩm”. Khi Bà Bồ Trierweiler đã được công khai còn đang ở trong Điện Elysée mà từ mùa hè năm rồi, Ông Hollande vẫn âm thầm đi đi về về với Bà Julie Gayet, thì làm sao Ông Hollande không bị dư luận buộc tội «ngoại tình». Khi đề cập tới chuyện của Ông Hollande, nhiều người nhớ lại từ lâu, không ai biết Ông Tổng thống đi ngủ đêm ở đâu nên trách tuần báo Closer đã khui chuyện riêng ra làm cho rùm beng chẳng đẹp đẽ chút nào cho thể diện Cộng hòa.

Người ta cũng không quên bày tỏ quan điểm đối với Bà Trierweiler, tình nhân công khai của Ông Hollande. Tuy bà vẫn còn mang tên chồng, nhưng bà vẫn tháp tùng theo Ông Hollande trong những chuyến công du. Ngay trong Elysée, bà có Văn phòng của một Đệ I Phu nhân, với ngân sách, nhân viên đầy đủ, mặc dầu nhiều người đã từng lên tiếng công khai phê phán và đề nghị Ông Hollande giải quyết dứt khoát tình trạng nhập nhằng này. Ông Xavier Merlin đã nhờ luật sư kiện tình trạng không hợp pháp của Bà Trierweiler trong Elysée. Ông đã nộp án phí 2000€ ở Tòa án Paris. Nội vụ có thể sẽ được xét xử vào cuối năm? Nay ông lại đi lại với một bà nữa. Theo tuần báo Closer, Ông Hollande sẽ cho Bà Trierweiler “de”.

Trong những chuyến công du tới đây, như đi qua Hoa Thịnh Đốn thăm viếng Tổng thống Huê Kỳ, sẽ không có Bà Trierweiler đi theo. Điện Elysée cho biết “Vì không có dự liệu”.

Nếu quả thật Ông Hollande cho Bà Bồ hiện tại «de» như tiết lộ của tuần báo Closer thì phải thán phục ông là tay ăn chơi đúng điệu. Bà Julie Gayet trẻ đẹp hơn, nét mặt tươi sáng và khả ái hơn nhiều. Trâu già phải gặm cỏ non chớ. Vả lại người xưa nói «được cá, phải biết quên nôm, được trăng, phải biết quên đèn» . Đã được cá ngon, trăng sáng rồi mà còn xách nôm theo, xách đền theo hoài để làm gì nữa. Người mần chánh trị phải biết đâu là mục tiêu chớ.

Ít ra Ông Tổng thống của Cỏ May cũng phải là người tài hoa chớ!

Ngày nay di chuyển dù có khéo léo ngụy trang nhưng vẫn khó che giấu được dư luận vì phương tiện truyền thông quá tinh vi. Khi bị đổ bể, Ông Hollande tuyên bố sẽ kiện tuần báo Closer vi phạm đời tư. Ở cương vị Tổng thống, hành động cá nhân của ông cũng đã vi phạm đạo lý Cộng hòa vì hôn nhân vẫn còn là kỷ cương tối thiểu biểu hiện giá trị văn hóa Pháp. Hơn nữa chính ông đã ban hành luật hôn nhân cho mọi người, cả những người đồng tính, thì khi sống ngoài hôn nhân mà sử dụng những quyền lợi dành cho người kết hôn hay chịu luât pháp chi phối là vi phạm vừa đạo đức, vừa luật pháp Cộng hòa.

Đời sống của Bà Trierweiler trong Tổng thống phủ như một Đệ nhứt Phu nhân hoàn toàn không phù hợp một tư cách pháp lý nào cả. Dư luận đã phê phán nhiều.

Còn giả sử như bà Trierweiler kết hôn với ông, khi ông đi lại lén lút với Bà Julie Gayet có đặt ra vấn đề không? Phải chăng vì muốn tránh có vấn đề mà Ông Hollande vẫn từ chối kết hôn? Hay ông theo thuyết «tứ bất đạt»: thê bất như thiếp, thiếp bất như tỳ, tỳ bất như đạo?
Chuyện của Ông Hollande chắc chắn khó xảy ra bình thường ở Huê Kỳ. Nhưng xảy ra ở Pháp thì được, lại cờn được che giấu “vì đời tư”. Báo chí có khui ra, chính báo chí bị truy tố ra pháp luật. Người ta giải thích cái nghịch lý giữa hai nền văn mình bên này và bên kia Đại tây dương như sau: nước Pháp trước đây có vua mà vua thì có quyền có nhiều vợ nên ngày nay quan chức lớn có vợ và bồ bịch là hiện tượng bình thường. Huê Kỳ là xứ trong lịch sử lập quốc không có vua nên không chấp nhận chuyện bình thường đó của Pháp mà thôi.
Mà Ông Tổng thống là Ông Vua Cộng hòa!
Nguyễn thị Cỏ May

© Đàn Chim Việt