Khi lính Mỹ (gốc Việt) tử trận
LTS: Một bạn đọc đã gửi tin ngắn dưới đây tới Đàn Chim Việt kèm theo lời bình đầy bức xúc như sau:
“Đây là một sự thật đau lòng, một sự ung thối của các tổ chức cựu chiến binh VNCH (ở Oregon) và đã xảy ra ở các nơi khác trên nước Mỹ. Họ chỉ biết sống cho 1 quá khứ ô nhục mất nước, rêu rao nỗi đau quá khứ, song không biết sống cho các thế hệ con cháu, mà một ngày kia có thể phải bảo vệ VN chống lại thế lực bành trướng của Trung quốc”.
Bạn đọc tỏ ý trách móc các tổ chức hội đoàn người Việt tại Mỹ nói chung và Oregon nói riêng, khi họ không có mặt trong lễ tưởng niệm người Mỹ gốc Việt tử trận, mà chỉ biết sống cho nỗi đau buồn quá khứ.
Liệu bạn ấy có lý hay không? Phần bình luận xin dành cho độc giả, nhất là những người sống tại Mỹ.
————————————————
Tháng 9 năm 2008 một chiến sĩ Mỹ gốc VN ở Tigard Oregon tử trận tại Afghanistan. Lễ an táng anh Ngô Quốc Tân được quân đội và chính quyền tiểu bang cử hành rất trang trọng. Cứ mỗi lần có một con dân tiểu bang tử trận là cờ Mỹ và cờ tiểu bang được treo thấp xuống tại tất cả các cột cờ trên toàn tiểu bang.
Lần này trong tang lễ của chiến binh gốc Việt cấp bậc binh nhất, có Thống đốc tiểu bang và những tướng lãnh cao cấp nhất của National Guards. Khi quan tài di chuyển đến mộ phần, thống đốc đã nhường xe của mình cho gia đình người tử trận. Thiếu tướng David B. Enyeart đại diện Vệ Binh Quốc Gia Oregon đã quỳ xuống dâng lá cờ Mỹ của anh Tân cho mẹ anh.
Thiếu tướng David B. Enyeart đại diện Vệ Binh Quốc Gia Oregon đã quỳ xuống dâng lá cờ Mỹ của anh Tân cho mẹ anh
Điều đáng buồn là trong tang lễ của anh Tân không có bóng dáng của một cựu quân nhân VNCH nào cũng không có sự hiện diện của đại diện cộng đồng VN. Cả ông chủ tịch hội cựu chiến sĩ Việt Nam toàn nước Mỹ là người cư ngụ tại Oregon cũng không có mặt. Trong lúc ấy thì các cựu sĩ quan VNCH đang có một buổi họp riêng, nhiều người trong số mặc quần áo trận mang lon, đội mũ.
Nhận xét này là do 2 người được gia đình tử sĩ nhờ chụp hình cho biết. Cả hai đều nói là sau chuyện này họ mất cảm tình với những buổi họp của các ông mặc đồ lính.
© Đàn Chim Việt
Người Mỹ và Nhật rất lịch sự và thường xin lỗi khi sai lầm hay thiếu xót điều gì. Người Quốc Gia cũng làm được chuyện đó. Xin các ông lính VNCH đến chia buồn và thành thật xin lỗi gia đình của người tử sỹ. Và luôn tiện có ý kiến xây dựng. Kết cục của quân sử VNCH là những hình ảnh đau buồn khi miền Nam thất thủ ngày 30/4/1975, nên xin quí ông sử dụng bộ quân phục cẩn trọng, đừng mặc quân phục bừa bãi làm đề tài cho đối phương đâm thọc và tạo hình ảnh nhàm chán trong cộng đồng. Sự kín đáo khiêm tốn luôn luôn chiếm được tình cảm của mọi người.
Không biết Claymore Nguyễn có mát giây không , tại sao lại phải xin lỗi ??
DVC online post bài này là có hậu ý xấu , qúi vị còn tiếp tay một cách vô lý
cố tình bôi nhọ VNCH , đi lính cho Mỹ thì khi tử trận Mỹ làm đám ma trịnh
trọng , chứ có hy sinh cho VNCH đâu mà các đoàn thể VNCH phải tới chia buồn
Mới đây tôi có nhận được bản tin trên,nhưng có kèm theo bản tin Anh ngữ.Bản tiếng Anh cho biết :” William Vuong,an advisor for the Vietnamese of Oregon,addressed Pvt 1st class Ngo :” Your mission is complete “,Vuong said,” You are truly a Vietnamese and American hero.” Như vậy là cũng có đại diện người Việt địa phương.Tuy nhiên không có đại diện hội đoàn cựu quân nhân VNCH là một thiếu sót lớn.Tôi cũng không không mấy thiện cảm với các lễ lạc hay họp mặt măc quân phục đeo lon lá cũ,bởi lẽ tôi không bao giờ quên hình ảnh hàng đống quân phục,kể cả huy chương,vất bỏ ngoài đường ngày 30/4/75.Cá nhân tôi là quân nhân biệt phái,có mấy bộ quân phục từ Thủ Đức mà cũng quá sợ hãi vất bỏ.Đó là lý do bây giờ an toàn nơi xứ người tôi thấy không còn xứng đáng để mặc lại bộ quân phục xưa.Mấy năm nay tôi thấy có tổ chức tình nguyện gì đó thỉnh thoảng tham dự tang lễ cựu quân nhân thì bị mỉa mai là “sĩ quan nhà đòn “!
1/ Cáí kẻ mang quần áo lính TĐ cất vào kho .30/4/75 sợ hải lấy ra vứt bỏ ,nay qua Mỷ lại chê nhửng người linh ở ngoài mặt trân đối đầu với kẻ thù và khi thua ,tới phút chót,bỏ đồ lính gióng mình thì hỏi có nên khoe mình ờ TĐ dù là biệt phái không? Nó không gióng người chớ đừng nói là bạn ,là “huynh đệ chi binh”.Đọc lại bài mình viết ,nếu là một tên naò như nhưliêm thì không nói,coi có phải là “quái thai” không?
2/ “Mấy năm nay tôi thấy có tổ chức tình nguyện gì đó thỉnh thoảng tham dự tang lễ cựu quân nhân thì bị mỉa mai là “sĩ quan nhà đòn “! “câu này thì không thể
“bàn ” vào đâu được ! Sao gióng bọn CS nằm vùng thế!
3/”Ông” công nhận có ĐDCĐ tới như vậy là đủ rồi. Cần gì ĐDCQN ,vì ĐDCĐ củng là CQNVNCH vậy. Vây mà củng “trách ” được.! 3/Còn câu nói là bà mẹ chiến sỉ Mỷ chết đó từ nay sẻ “cạch” CĐ thì tôi tin là cái tên viết bài này BỊA ra.
Đả nói VC gióng như con sán ,ở đâu nó củng chui vào đươc.!
Thủ Đức với Biệt phái! Thôi đi (cha nội) !
(Tlan)
Sự hy sinh nào cũng có giá trị thiêng liêng của nó.
Anh lính Mỹ gốc Việt tị nạn gia nhập vào dòng quân đội hùng cường để chiến đấu cho quê hương của anh,nếu anh sanh tại Mỹ,và anh đã hy sinh cho quê hương của anh.
Có thể hội cựu quân nhân Việt Nam Cộng Hòa nơi anh ở không biết kịp để đến chia sẻ với gia đình anh,với chiến hữu của anh,chứ không phải người ta vô trách nhiệm như nhiều người đã lợi dụng xuyên tạc.
Xin một ai đừng lợi dụng để đánh thêm một mặt trận mới trên những người lính bại trận.
Tôi ở Philadelphia một nơi khá xa Oregon, biết rằng hội cựu quân nhân VNCH là hội ( tự nguyện ) của những người cựu chiến binh,họ đến với nhau bằng tấm lòng thương mến của một thời làm lính không bắt buộc và để ngăn chận bớt những vai trò tuyên vận mới của cộng sản Việt Nam. Họ không lảnh tiền. Không có vai trò trách nhiệm trên mỗi đồng hương và hoàn toàn không có một quyền thế nào trong xã hội nước Mỹ.
Xin đừng dạy dỗ những người phần đông là những người Lính Già.Họ đã có một thời giữ nước tuy không thành công. Nhưng,họ làm trọn phận sự.
Xin những khoan nhân hiểu biết,và nhất là gìa đình anh Ngô Quốc Tân.
Tôi là người Công Giáo sẽ đi lễ cuối tuần và cầu nguyện cho linh hồn anh bình yên trên nước thiêng đàng.
Người lính già
Võ Đình Tuyết.
Philadelphia, PA
XIN GOP THEM
Đối với một sự kiện như thế này mà trách móc và phê bình các hội đoàn hay Cộng đồng là vô lý quá đáng và nông cạn
1- Việc của các quân nhân Mỹ đã làm trong lễ an táng này là thủ tục cho thêm phần trang trọng của quân đội Mỹ, và họ đã làm và sẽ làm với bất cứ quân nhân tử trận nào, không chỉ đối với “người lính gốc Việt” . Họ lãnh lương và làm nhiệm vu. Đó là trách nhiệm và nhiệm vụ của họ đối với gia đình tử sĩ , không có gì đặc biệt để nâng người này lên , hạ người khác xuống
2- Không phải ai ra làm cho cộng đồng hoặc hội đoàn là phải biết được từng biến cố xảy ra trong từng gia đình người Việt . Nếu không có ai trong gia đình tử sĩ, hoặc hàng xóm người Việt thông báo cho cộng đồng thì làm sao mà biết được.
3- Và cho dù nếu có thông báo thì liệu có thì giờ để kịp thông báo lại, hội họp, ứng xử hay không?, ngoại trừ khi Công đồng có thành lập một ban chuyên về tang lễ, luôn luôn trong tư thế sẳn sàng. Ai sẽ la`người chịu “ăn cơm nhà, vác ngà voi” trong việc này ?
4- Ông ” Chủ tịch hội cựu chiến sĩ Việt Nam CH toàn nước Mỹ” hoàn toàn không có nhiệm vụ gì trong tang lễ của Quân nhân Mỹ . Và những buổi lễ như thế này luôn luôn có chương trình sẳn để thực hiện chứ không thể ngẫu hứng thay đổi . ( Nếu chưa về hưu thì ông chủ tịch cũng chạy cơm từng bửa toát mồ hôi)
5- Chuyện các Cựu quân nhân VNCH mang lon đội mũ lại càng không liên can hay liên hệ tới chuyện đám tang của một quân nhân Mỹ . Đình đám kéo nhau đến, không khéo sẽ làm thay đổi chương trình và trở thành lố bịch !
và,,,vân vân…..
Cho nên xin đừng lấy thế mà so sánh .
“Trong lúc ấy thì các cựu sĩ quan VNCH đang có một buổi họp riêng, nhiều người trong số mặc quần áo trận mang lon, đội mũ.”
Đỗ Mười tụi này không biết nhục,khi còn tại ngũ thì chỉ lo tham nhũng chảnh chọe.Dúng là loại hay ưa làm kiểng,lính kiểng.
Kính thưa quý NT và các bạn
Tôi xin mạn phép được có ý kiến cho dù bài viết ngắn này của vị nào đó không để tên .
Đối với một sự kiện như thế này mà trách móc và phê bình các hội đoàn hay Cộng đồng là vô lý quá đáng và nông cạn
1- Việc của các quân nhân Mỹ đã làm trong lễ an táng này là thủ tục cho thêm phần trang trọng của quân đội Mỹ, và họ đã làm và sẽ làm với bất cứ quân nhân tử trận nào, không chỉ đối với “người lính gốc Việt” . Họ lãnh lương và làm nhiệm vu. Đó là trách nhiệm và nhiệm vụ của họ đối với gia đình tử sĩ , không có gì đặc biệt để nâng người này lên , hạ người khác xuống
2- Không phải ai ra làm cho cộng đồng hoặc hội đoàn là phải biết được từng biến cố xảy ra trong từng gia đình người Việt . Nếu không có ai trong gia đình tử sĩ, hoặc hàng xóm người Việt thông báo cho cộng đồng thì làm sao mà biết được.
3- Và cho dù nếu có thông báo thì liệu có thì giờ để kịp thông báo lại, hội họp, ứng xử hay không?, ngoại trừ khi Công đồng có thành lập một ban chuyên về tang lễ, luôn luôn trong tư thế sẳn sàng. Ai sẽ la`người chịu “ăn cơm nhà, vác ngà voi” trong việc này ?
4- Ông ” Chủ tịch hội cựu chiến sĩ Việt Nam CH toàn nước Mỹ” hoàn toàn không có nhiệm vụ gì trong tang lễ của Quân nhân Mỹ . Và những buổi lễ như thế này luôn luôn có chương trình sẳn để thực hiện chứ không thể ngẫu hứng thay đổi . ( Nếu chưa về hưu thì ông chủ tịch cũng chạy cơm từng bửa toát mồ hôi)
5- Chuyện các Cựu quân nhân VNCH mang lon đội mũ lại càng không liên can hay liên hệ tới chuyện đám tang của một quân nhân Mỹ . Đình đám kéo nhau đến, không khéo sẽ làm thay đổi chương trình và trở thành lố bịch !
và,,,vân vân…..
Cho nên xin đừng lấy thế mà so sánh .
Nhìn bức ảnh, tôi cảm động đến rơi lệ. không biết nói gì hơn xin nghiên minh cám ơn nước Mỹ đã hành động cao quý đối với cha mẹ tử sĩ. Tôi đồng ý với ý kiến của anh Xuân Lộc.
Xin thành thật chia buốn với gia đình anh Ngô quốc Tân
Lá xanh rụng xuống ..lá vàng trên cây
Đáng lẻ kinh nghiêm chiến trường đả trải cũng giúp ích phần nào đươc nhiều các con , các cháu ,cácbạn trẻ trên đường đời chiến đấu giử được tính mạng và tài sãn quí báu ..
Nhưng chúng ta ích kỷ dùng thì giờ đấm đá nội bộ ,rồi mệt mỏi,rồi quên nhắc nhở CON ,CHÁU bí quyết có thể SAVE được..?
Quả là một hành động quá thiếu xót khó chấp nhận được .Một tướng lảnh của một Đại quốc gia mà phải quì dưới chân một phụ nử di cư từ một đất nước nhược tiểu ,một hành động quá văn minh không thể nói gì hơn ,Chắc chỉ có Mỷ quốc mà thôi .
Bản tin đưa đi trong nỗi u buồn.
Nếu đây là một chuyện có thật thì qủa là một thiếu xót, hơn là một sai lầm đáng trách.
Đề nghị qúy cộng đồng và các anh em cựu chiến binh VN , nên quan tâm tích cực và chia sẽ với các gia đình tử sỹ trong dịp này. Bởi lẽ chính sự hiện diện của cộng đồng và qúy cựu chíến binh,nói lên tinh thần liên đới và sự quan tâm tới lý tưởng mình theo đuổi.
Hơn thế, nếu lúc ấy chỉ cần một là cờ vàng nhỏ bên nấm mộ của tử sỹ Mỹ gốc Việt, Lá cờ sẽ nói thay cho chúng ta hàng vạn lời. và chính quyền địa phương họ cũng phải nhìn chúng ta bằng một ánh mắt kính trọng.
Tuy là trễ nhưng chưa muộn. Xin hãy thương những người trẻ VN trong quân đội tại nơi mình đang cư ngụ. Dó chính là tương lai của VN đấy
Xuân Lộc.
XIN CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIÊT NAM TẠI MỸ HÃY CÓ HÀNH DỘNG SỬA SAI ĐỂ : NHỮNG NGƯỜI VIỆT QUỐC GIA TẠI MỸ CÓ CẢM TÌNH VỚI CÁC CỰU QUÂN NHÂN VIỆT NAM CỘNG HÒA TẠI MỸ VÀ NGƯỜI MỸ HỌ THẤY ĐƯỢC TÁM LÒNG CỦA NHỮNG NGƯỜI LÍNH VIỆT NAM TUY XA QUÊ HƯƠNG NHƯNG VẪN NHỚ ĐẾN NHỮNG NGƯỜI MỸ GỐC VIỆT ĐÃ HY SINH CHO NƯỚC MỸ , QUE6B HUO7JNG HỌ HIỆN NAY .
Bạn Nha Trang,
Tôi chọn bạn giữa các bạn khác trên trang này, vì cảm nhận được thành tâm của bạn.
Tôi không hề phê phán những người lính VNCH cũ. Tôi là con một gia đình chống Cộng hết mình. Bản thân tôi đã là công chức VNCH.
Nhưng thưa bạn, những người lính VNCH đáng được hưởng tình cảm của bạn, thật ra, là những người đang im lặng để giữ tiếng tốt cho VNCH. Họ im lặng, và đóng góp công sức cho phong trào đấu tranh trong nước hiện nay.
Còn những kẻ đang hò hét ở Mỹ, tôi vẫn tự hỏi phải chăng họ đang giúp VC bôi xấu Người Việt Tự Do. Không thể chấp nhận cách cư xử và nói năng của họ. Các “sĩ quan nhà đòn” này, thậm chí không dám cắt tóc ngắn khi mặc quân phục VNCH. Chỉ bấy nhiêu thôi cũng đủ gây phản cảm không đo lường hết được.
Mong được bạn cảm thông và chúc bạn nhiều sức khỏe.