Tổng Thống Obama: ‘Ðừng quên blogger Ðiếu Cày’
Bản tuyến bố của Tổng Thống Barack Obama trong ngày Quốc Tế Tự Do Báo Chí, kêu gọi “đừng quên ... blogger Ðiếu Cày,” đăng trên trang mạng Tòa Bạch Ốc. (Hình: Khoa Vũ/Người Việt)
Lên tiếng nhân ngày Quốc Tế Tự Do Báo Chí, Tổng Thống Barack Obama kêu gọi “đừng quên những người khác như blogger Ðiếu Cày” – một trong ba thí dụ ông nêu ra về tình trạng đàn áp báo chí trên thế giới.
Lời lên tiếng được đăng trên trang mạng WhiteHouse.gov của Tòa Bạch Ốc hôm 3 tháng 5 và được tòa đại sứ Hoa Kỳ dịch ra tiếng Việt và công bố tại Việt Nam. Ngày 4 tháng 5, tòa án tại Việt Nam thông báo hoãn phiên xử blogger này.
“Nhân ngày Tự Do Báo Chí Thế Giới, Hoa Kỳ vinh danh vai trò của báo chí tự do trong việc tạo ra những nền dân chủ bền vững và các xã hội thịnh vượng,” Tổng Thống Obama nói. Nhưng ông tiếp, “các vụ bắt bớ và giam giữ tùy tiện các nhà báo vẫn diễn ra trên toàn cầu.”
Tổng Thống Obama nêu 3 trường hợp cụ thể: Nhà tranh đấu cho tự do ngôn luận Mazen Darwish, bị cầm tù tại Syria; blogger Ðiếu Cày; và nhà báo Dawit Isaak ở Eritrea bị biệt giam hơn 10 năm nay.
Ông nói, “Chúng ta không được quên những người khác như blogger Ðiếu Cày, người bị bắt giữ vào năm 2008 trùng với cuộc trấn áp hàng loạt đối với báo chí công dân ở Việt Nam.”
Tổng Thống Obama cũng nói tới những nhà báo tuy chưa bị bắt nhưng bị đe dọa hay quấy nhiễu, hoặc bị kiểm duyệt gắt gao, như nhà báo Cesar Ricaurte người Ecuador, nhà hoạt động dân chủ lưu vong Natalya Radzina người Belarus, và blogger Yoani Sanchez người Cuba.
“Nhân ngày Tự Do Báo Chí Thế Giới,” ông nói, “Chúng tôi kêu gọi tất cả các chính phủ hãy nắm bắt sự hứa hẹn đó bằng cách công nhận vai trò cốt yếu của một nền báo chí tự do và tiến hành những bước đi để tạo ra các xã hội trong đó các nhà báo độc lập có thể làm việc tự do và không sợ hãi.”
Ông nêu lên mối nguy hiểm khi mất tự do báo chí: “Cho dù nguyên nhân là gì, khi các nhà báo bị doạ dẫm, tấn công, bỏ tù, hay biến mất, các cá nhân bắt đầu tự kiểm duyệt, nỗi sợ hãi thay thế cho sự thật, thì tất cả các xã hội chúng ta đều đau khổ.”
Blogger Ðiếu Cày, tên thật là Nguyễn Văn Hải, là một blogger sáng lập Câu Lạc Bộ Nhà Báo Tự Do. Ông tham gia những cuộc biểu tình chống Trung Quốc. Năm 2008, ngay trước khi đuốc Thế Vận Hội Bắc Kinh rước qua Việt Nam, ông bị bắt, bị kết tội “trốn thuế” và tuyên án 30 tháng tù. Khi mãn án tháng 10 năm 2010, ông bị bắt lại không được thả, và bị biệt giam không liên lạc được với gia đình từ đó tới nay.
Blogger Ðiếu Cày hiện đang bị truy tố tội “tuyên truyền chống nhà nước”. Cùng bị truy tố với ông có blogger AnhBaSG tức Phan Thanh Hải, và nhà báo tự do Tạ Phong Tần. Ngày xét xử được thông báo là 15 tháng 5, nhưng đến khoảng 3 giờ chiều ngày 4 tháng 5, giờ Việt Nam, thư ký của Tòa gọi điện báo cho luật sư đại diện Điếu Cày cho biết phiên xử “sẽ hoãn lại.” (Xem thêm trên báo hôm nay.)
Nhiều tổ chức nhân quyền thế giới từng kêu gọi trả tự do cho Ðiếu Cày, kể cả Human Rights Watch, Phóng Viên Không Biên Giới, và Ủy Ban Bảo Vệ Nhà Báo.
Nguồn: Nguoi-viet.com
Cái ông Thống Obama nói: ‘Ðừng quên blogger Ðiếu Cày chẳng qua là muốn mượn sự kiện này để răn đe Trung Quốc thôi và cũng là nói cho vui, cho có cái mà nói nhân ngày Quốc Tế Tự Do Báo Chí thôi chứ thực ra Obama cũng chẳng có quyền hạn gì ở Việt Nam cả. Ngày xưa Mỹ bị Việt Nam đánh cho tơi tả, bây giờ nghe đến Việt NAm chẳng sợ vãi cả linh hồn ra ấy chứ!. Chỉ nói khoác thôi bà con ạ.
Các Blogger, các bài viết thế này thế kia… Điếu Cày, Anh Ba Sàigòn, Tạ Phong Tần và những người được lăng xê với cái tên đấu tranh vì chính nghĩa, vì dân chủ hay gì đó thực chất là giật gân, câu khách để kiếm tiền vì miếng cơm manh áo thôi chứ chẳng phải vì dân vì chủ gì đâu. Cái trò viết láo, viết bậy của mốt số tay bồi bút không còn chỗ đứng trong xã hội Việt nên lợi dụng internet để làm bậy bây giờ xưa rồi, ngồi ở đâu bậy bạ người ta cũng tìm ra thôi. Cứ lấy điếu cày mà làm gương cho bản chứ cứ ham mê kiếm kiền kiểu bồi bút câu khách như vậy thì dễ tiêu lắm mà Obama cũng chẳng làm gì được đâu.
Nói gì thì nói, ông Obama này rõ là thích “thọc gậy bánh xe”. Ông không lo cho cái nền “tự do báo chí” ở nước ông, mà cứ đi vác loa phán xử nước người khác. Lún chân vào cuộc chiến irac, apganixtan chưa đủ, lo cho cái phố “Uôn” của ông chưa đủ hay sao mà ông cứ thích can thiệp vào việc của nước khác thế không biết.
Ông Obama cứ gác tay lên trán mà nghĩ xem, khi nổ ra cuộc chiến tranh Iraq, có phải chính các phóng viên Mỹ đã phải ký thỏa thuận với Bộ Quốc phòng Mỹ viết bài, đưa tin theo sự điều khiển của Lầu Năm góc hay không? Nực cười khi các phóng viên hầu hết ở phía sau chiến tuyến, viết bài, viết tin dựa vào các tin và tài liệu do trung tâm chỉ huy quân đội Mỹ ở Quartar cung cấp. Chính quyền Mỹ dùng mọi cách ngăn cấm báo chí đưa tin kịp thời và đúng sự thật về chiến tranh Iraq.
Hiện tại, theo bình chọn của các nhà nghiên cứu, Mỹ đứng thứ 23 thế giới về tự do báo chí. Đây không phải là thứ bậc cao. Phần lớn thông tin báo chí bị khống chế bởi các tập đoàn lớn, các tập đoàn này có quan hệ chặt chẽ với chính phủ.
Thế đấy, ông OBAMA ạ!
Cái ông Thống Obama nói: ‘Ðừng quên blogger Ðiếu Cày chẳng qua là muốn mượn sự kiện này để răn đe Trung Quốc thôi và cũng là nói cho vui, cho có cái mà nói nhân ngày Quốc Tế Tự Do Báo Chí thôi chứ thực ra Obama cũng chẳng có quyền hạn gì ở Việt Nam cả. Ngày xưa Mỹ bị Việt Nam đánh cho tơi tả, bây giờ nghe đến Việt NAm chẳng sợ vãi cả linh hồn ra ấy chứ!. Chỉ nói khoác thôi bà con ạ.
Các Blogger, các bài viết thế này thế kia… Điếu Cày, Anh Ba Sàigòn, Tạ Phong Tần và những người được lăng xê với cái tên đấu tranh vì chính nghĩa, vì dân chủ hay gì đó thực chất là giật gân, câu khách để kiếm tiền vì miếng cơm manh áo thôi chứ chẳng phải vì dân vì chủ gì đâu. Cái trò viết láo, viết bậy của mốt số tay bồi bút không còn chỗ đứng trong xã hội Việt nên lợi dụng internet để làm bậy bây giờ xưa rồi, ngồi ở đâu bậy bạ người ta cũng tìm ra thôi. Cứ lấy điếu cày mà làm gương cho bản chứ cứ ham mê kiếm kiền kiểu bồi bút câu khách như vậy thì dễ tiêu lắm mà Obama cũng chẳng làm gì được đâu.
Mong rằng Blogger Điếu Cày, Anh Ba Sàigòn, chị Tạ Phong Tần và những người đấu tranh vì chính nghĩa không bị bỏ quên!
Theo luật sư Nguyễn Thanh Lương, người đã vào trại giam thăm blogger Tạ Phong Tần, cho biết chị Tần đã tuyệt thực trong suốt 35 ngày nên hiện nay sức khỏe rất yếu, gầy ốm và bị tụt huyết áp. Chị nhờ luật sư nhắn đến các linh mục DCCT, xin cho chị được lãnh bí tích sức dầu bệnh nhân vì sức khỏe của chị hiện nay rất kém. Bí tích xức dầu bệnh nhân là một nghi lễ tôn giáo cần thiết cho người bệnh nặng.
Linh mục Chân Tín yêu cầu vào trại giam để ban nghi lễ tôn giáo cho Chị Tạ Phong Tần
Chị Tạ Phong Tần là người bất đồng chính kiến, là nhà báo tự do, chị đã bị csvn bắt giam từ mấy tháng nay…
Cám ơn LM Chân Tín đã có ý định vào thăm chị Tạ Phong Tần, xin cho chúng tôi cùng tháp tùng trong ý tưởng với những lời thăm hỏi thân thương và cầu chúc chị Tần sớm bình phục, mau chóng thoát cảnh tù tội!
Xinlỗi website tôi vừa dẫn đã out of date.Xin vào boxitvn.net xem :”Thông cáo báo chí cuả Văn phòng Thư Ký Báo chí Nhà Trắng”.
viết sai link, đúng của nó:
http://vietnamese.hochiminh.usconsulate.gov/pr05032012.html
Cám ơn bạn G Phan và Vỉa hè đã đưa link hướng dẫn!
Trích đoạn:
“Tuy năm nay đã có một số diễn biến tích cực, như việc thả các nhà báo cùng hàng trăm tù chính trị ở Myanmar, song các vụ bắt bớ và giam giữ tuỳ tiện các nhà báo vẫn diễn ra trên toàn cầu. Cùng lúc chúng ta lên án việc giam giữ trong thời gian gần đây các nhà báo như Mazen Darwish, một người ủng hộ tự do ngôn luận hàng đầu ở Syria, và kêu gọi trả tự do cho họ ngay lập tức, chúng ta không được quên những người khác như blogger Điếu Cày, người bị bắt giữ vào năm 2008 trùng với cuộc trấn áp hàng loạt đối với báo chí công dân ở Việt Nam, hay nhà báo Dawit Isaak là người bị chính phủ Eritrea giam riêng trong hơn một thập kỷ mà không kết án chính thức.”
Mặc dù còn những người mà TT Obama không nhắc đến, nhưng chúng ta không thể quên Anh Ba Sàigò, chị Tạ Phong Tần và nhiều người khác đang bị giam giữ…
Linh mục Chân Tín yêu cầu vào trại giam để ban nghi lễ tôn giáo cho Chị Tạ Phong Tần
Chị Tần đã tuyệt thực trong suốt 35 ngày nên hiện nay sức khỏe rất yếu, gầy ốm và bị tụt huyết áp. Chị nhờ luật sư nhắn đến các linh mục DCCT, xin cho chị được lãnh bí tích sức dầu bệnh nhân vì sức khỏe của chị hiện nay rất kém. Bí tích xức dầu bệnh nhân là một nghi lễ tôn giáo cần thiết cho người bệnh nặng.
Trả lời thichđanghi :
http://vietnamese.hochiminh.usconsulate.gov/pr05032012.htmlđ
Cái này hay đây! Nhưng có đáng tin không nhỉ? Ông Obama đang ngập đầu ngập cổ vì cuộc khủng hoảng kinh tế ở Mỹ, hơn nữa còn đang tối mắt tối mũi vận động tranh cử để tại vị thêm một nhiệm kỳ nữa mà vẫn còn quan tâm đến điếu cầy điếu bát thì lạ lắm!!! Không khéo lại một kiểu “chế biến” nữa cũng nên. Nhưng nếu “chế biến” mà như vậy thì thô quá!!! Trong thời kỳ hiện nay, chẳng vị Nguyên thủ quốc gia nào (đặc biệt là TT Mỹ) lại trực tiếp đưa ra tuyên bố theo kiểu “Chúng ta không được quên những người khác như blogger Ðiếu Cày, người bị bắt giữ vào năm 2008 trùng với cuộc trấn áp hàng loạt đối với báo chí công dân ở Việt Nam” đâu! người ta khôn lắm, chỉ ủng hộ sau lưng thôi. Người ta còn quan tâm đến nhiều lợi ích khác nữa cơ đấy.
người ta khôn lắm, chỉ ủng hộ sau lưng thôi. Người ta còn quan tâm đến nhiều lợi ích khác nữa cơ đấy.
Có gì thì cứ nói rõ, sao lại dùng cách mờ mờ ảo ảo, gây sự nghi ngờ bác! bác bị ảnh hưởng văn hoá tàu, văn hoá của cõi âm. Cứ sau lưng mà nói xấu, không dám nói trước đám đông, nói đường đường chính chính trước ánh sáng mặt trời.
Có lẽ tôi đoán hơi sớm, nhưng Lịch sử sẽ đánh giá Obama không thua Abraham Lincoln hay Ronald Regan đâu.
“Cùng lúc chúng ta lên án việc giam giữ trong thời gian gần đây các nhà báo như Mazen Darwish, một người ủng hộ tự do ngôn luận hàng đầu ở Syria, và kêu gọi trả tự do cho họ ngay lập tức, chúng ta không được quên những người khác như blogger Điếu Cày, người bị bắt giữ vào năm 2008 trùng với cuộc trấn áp hàng loạt đối với báo chí công dân ở Việt Nam, (http://vietnamese.hochiminh.usconsulate.gov/pr05032012.html)
Phát biểu trên có thể đuọc diễn giải là, Obama, Tổng thống Hoa kỳ, lên án việc giam giữ blogger Điếu Cày, và đòi hỏi trả tự do cho blogger Điếu Cày ngay lập tức…
Tất nhiên, đích thân Tổng thống Hoa kỳ, thay vì một giám đốc thông tin, thay vì một thứ trưởng & bộ trưởng, phát biểu, thì phát biểu ấy hẳn có một giá trị & tac dong riêng, hơn hẳn giá trị & tac dong của những phát biểu nào khác của các cấp thấp hơn!
Tại sao Tổng Thống Obama nói: ‘Ðừng quên blogger Ðiếu Cày’ ? Tôi nghĩ tới ảnh hưởng của trên 150 ngàn người ký tên vào Thỉnh Nguyện Thư vừa qua. Mình có quan tâm thì người khác họ mới biết mà quan tâm.
Theo tôi vụ xử Điếu Cày sẽ không thể nặng vì nếu xử nặng chắc chắn sẽ ảnh hưởng xấu tới bang giao Mỹ và VC. Chính Tổng Thống Obama nói chứ không phải thường.
Phải đấy! Ông bà ta vẫn bảo: “Con khóc, mẹ mới cho bú”, cơ mà !
Wow, Obama đọc tên Điếu cày! chúc mừng Điếu cày, đây là một sự vinh hạnh. Nếu có người giải thích ý nghĩa của chữ điếu cày thì Obama càng thích hơn vì ông ta cũng hút thuốc.
Người quyền lực nhất thế giới nhắc tên mình một cách trang trọng và nêu việc làm dũng cảm của mình, Điếu cày có lẽ không ngủ và cười suốt ngày đêm.
Tình hình nầy thì nhà nước CSVN khó gặm rồi ,sáng suốt và thông minh nhất là phải thả ngay ba nhà báo tự do thôi.