|

Google xóa tên TQ khỏi bãi cạn tranh chấp với Philippines

google_416x416

Google đã loại bỏ tên gọi theo tiếng Trung Quốc của bãi cạn Scarborough sau chỉ trích của nhiều người Philippines.

Google Maps nay dùng từ quốc tế Scarborough Shoal để chỉ bãi cạn Scarborough.

Trung Quốc và Philippines tranh chấp chủ quyền bãi cạn này.

Google Maps xóa bỏ tên tiếng Hoa sau đợt vận động trên mạng cho rằng tên Hoàng Nham (Huangyan) mà Trung Quốc dùng làm tăng sức mạnh cho đòi hỏi của Bắc Kinh.

Bãi cạn Scarborough là địa điểm đối đầu giữa Philippines và Trung Quốc đầu năm 2012.

Khi đó suốt nhiều tuần, tàu của hai nước có mặt tại khu vực.

Thông cáo của Google gửi cho BBC nói: “Chúng tôi hiểu tên gọi địa lý có thể tạo nên xúc cảm sâu sắc, vì thế chúng tôi có ngay hành động khi được cho biết.”

Theo BBC

1 Phản hồi cho “Google xóa tên TQ khỏi bãi cạn tranh chấp với Philippines”

  1. DẶM NGÀN says:

    TRANG MẠNG GOOGLE

    Hoan hô trạng mạng Google
    Phải luôn đúng đắn mới thành dài lâu
    Thông tin tuyệt đối vô cầu
    Muôn phần chính xác mới hầu người tin

    Bởi vì một chữ như in
    Có khi dễ dãi cũng thành nhiêu khê
    Phải theo thế giới đề huề
    Những anh xâm lược phải thề không ưa

    Scarborough Shoal, bãi cạn Scarborough
    Lý chí lại viết trở thành Huangyan
    Hoàng Nham Tàu rặt đành rành
    Dẫu từ nhỏ xíu cũng thành việc to

    Sửa ngay quả đúng ra trò
    Mình trang quốc tế đắn đo mới cừ
    Nên ngay từ lúc bây chừ
    Google lóe sáng cũng như ngày nào

    PHIẾM NGÀN
    (15/7/15)

Phản hồi