Ơi đồng bào Việt Quốc (Thơ của Nguyễn Phương Uyên)
Ơi đồng bào Việt Quốc
Đất nước không chiến tranh
Cớ chi đau thắt ruột
Sự tự hào ngộ nhận
Một chế độ bi hài sau chiến tranh
Bọn cường quyền gian manh cơ hội
Đào bới bóc lột dân lành
Núp dưới bóng cờ máu, bác đảng
Âm thầm bán từng mảnh đất quê hương
Tổ quốc thân yêu ơi!
Đồng bào thân yêu ơi!
Ôi, ta thương quá đi thôi!
Vết sẹo hằn sâu vào trái tim,
trải dài theo năm tháng
Xuyên qua chiến tranh có những đống mồ hùng vĩ
Người phơi thây ngã xuống
mắt trừng trừng nhìn nhau
“Hậu thế ơi hãy giữ gìn non sông”
Ôi đất nước giờ tả tơi
từng mảnh trao cho giặc!
Sự hy sinh bất công!
Xứ sở linh thiêng có còn không?
Phật khóc, Thánh rơi lệ!
Công lý lưu lạc
Để đức tin chìm vào đáy biển
Tràn ngập hôn mê
Ơi thanh niên Việt Quốc!
Chúng ta là ai?
Hãy đứng lên trước vận mệnh tổ quốc
Giặc đang tràn tới ngõ
Hãy đứng lên đi
Đứng lên niềm tự hào
để sử sách lưu danh
Đứng lên đi cho tự do tỏa sáng
Đứng lên đi giành lại
Nước của dân lành
Hỡi tất cả những ai
là đồng bào việt quốc
Hãy chung tay gìn giữ cội nguồn
cho con cháu mai sau.
© Nguyễn Phương Uyên)
To My Viet Countrymen
by Nguyễn Phương Uyên
Why must we be writhing in pain
When our country’s no more at war?
Mistaken pride have we, my friends,
A sad regime of comic horror!
Gangster officials, evil opportunists
Are sucking the life of our citizens,
Cloaked in their bloody Party’s flag
Silent auctioning our father’s land.
Beloved countrymen,
Beloved motherland,
My love for you has no end!
Inside my heart lives a scar
That only deepens with the years,
A mountain of graves grown from war–
At each other the fallen stared.
Compatriots, defend this wretched land
Before our foes tear it to shreds,
Lest our heroes die in vain!
Our ancient home, is it sacred?
The Buddha cries,
The Holy Spirits weep,
Justice is lost,
Faith sinks into the ocean.
Our youths live
In a stupor of oblivion.
Who are we then, my friends?
Get up, stand up!
Answer your nation’s fate,
The enemies are at the gate!
With all your might and youthful pride
Get up, stand up,
History someday will recognize!
Let us arise,
Let freedom brightly burn!
Let us arise,
It is our people’s turn!
If this Vietnam is in your blood,
Let us join hands –
Preserve our children’s roots,
Protect our hallowed land!
-translation by
ianbui (06.2013)
@tien võ
Cùng một trận đánh tại Tua-hai, lúc đầu thì nói, Trung đoàn 32, Sư đoàn 21 còn
lúc sau thì lại nói Trung đoàn 7 (Sư đoàn 5), tiền hậu bật nhất, chứng tỏ dư luận viên
này nhắm mắt sao y bản chánh, rồi đưa lên, chẳng biết nó đúng hay sai.
Đôi dép râu dẫm nát đời son trẻ,
Nón tai bèo che khuất nẻo tương lai.
—————————————–
Nam kỳ khởi nghĩa tiêu Công lý,
Đồng khởi vùng lên mất Tự do.
XÃ HỘI VN NGÀY NAY.
Ngày nào cũng như ngày nào. 365 ngày/năm. Với “Tốc độ gia tăng tội phạm còn nhanh hơn cả dân số”.
Mỗi một ngày, người dân lại phải vắt tay lên trán khi đọc trên báo hàng chục những cái tin: Thiếu nữ bị cuồng dâm làm nhục 4 ngày đêm. Nhảy cả xuống sông để thoát thân, nhưng vẫn bị lôi lên làm nhục tiếp. Vợ tức chồng vì tư thế lạ, cho một nhát dao. Côn đồ giết người xong giơ dao khoe máu tươi. Vừa được đặc xá đã chém chết người. Rồi Phó Thanh tra giơ cuốc bổ đầu dân. Phó trưởng công an “lau súng”, bạn gái vỡ đầu. Còn công an thì đập chết tươi một con người chỉ vì anh này không chịu nói tuổi.
Ngày nào cũng như ngày nào. 365 ngày/năm. Với “Tốc độ gia tăng tội phạm còn nhanh hơn cả dân số”.
Trong lĩnh vực quản lý kinh tế: Vừa Vinashin đã lại Vinalines. Chưa xong ACB đã đến Agribank. Tất cả những khuôn mặt tư Dương Chí Dũng, Nguyễn Đức Kiên…đều giống nhau ở chỗ hôm qua còn mũ cao áo dài mở miệng là nói đến quyết tâm, đến những lời lẽ tốt đẹp vốn không thể phân biệt .
Có một chi tiết cần được nói tới là khi tìm kiếm xác nạn nhân vụ Thẩm mỹ viện Cát Tường trên sông Hồng, người ta đã phát hiện tới 6 cái xác trôi sông. Trong chỉ chưa đầy hai tuần.
Hình như không ngẫu nhiên nhà ngoại cảm xuất hiện khắp nơi. Hình như không ngẫu nhiên nhà chùa đông nghịt khách. Lại càng không ngẫu nhiên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính Ngân sách Bùi Đặng Dũng ngậm ngùi:
“Trước tự hào ra ngõ gặp anh hùng thì giờ cử tri nói ra ngõ gặp tội phạm”. Khi mà “Kẻ cướp mà thậm chí giờ nó còn vào từng nhà, sờ từng người để lấy trộm, lột tài sản, uy hiếp. Từ nông thôn đến thành thị, công sở, đến những nơi trang nghiêm như trường học, bệnh viện… đều có tội phạm cả”. Và “Tôi giật mình khi nghe anh ấy nói hiện tượng của Dương Chí Dũng không phải là cá biệt”.
Chúng ta đang sống trong một thời kỳ nhiễu nhương, nơi tội phạm hoành hành từ phòng lạnh ra đường. Từ phòng ngủ thiếu nữ đến những nơi cao cả thâm nghiêm như trường học bệnh viện. Thật ra, cũng nên thông cảm cho ngành công an khi mà “số bắt vào đã hơn số mình đặc xá”, trong khi có cố gắng cách mấy “nhưng nhà tù có phải mở ra mãi được đâu”.
Đào Tuấn
Hãy đọc và suy nghiệm câu nói của Đức Dalai Dama- lãnh tụ tinh thần của người dân
Tây Tạng: ” Cộng Sản là loài cỏ dại, mọc trên hoang tàn của chiến tranh, là loài trùng
độc, sinh sôi, nẩy nở trên rác rưởi cuộc đời’’, thì ta mới thấy rõ được bản chất của
chủ nghĩa CS.
Như thế mà gọi là thơ à? Đúng là thơ thẩn, thẩn thơ. Thà đọc bài thơ Con cóc còn hay và có ý nghĩa hơn;
Con cóc trong hang
Con cóc nhảy ra
Con cóc nhảy ra
Con cóc ngồi đó
Con cóc ngồi đó
Con cóc nhảy đi.
GỬI TRỌNG DÂN, TIÊN NGU, DÂM TIÊN, BÙI LAN VÀ ĐÁM BẬU SẬU
Tớ có vài lời với mấy chú. Tớ bận làm ăn lắm. Hợp đồng kinh tế túi bụi nên cũng không có nhiều thời gian cho cái chuyện hà rông tống bỏi này. Nhưng tớ nghe Xong mấy câu cãi của mấy chú tớ thấy tai có nhiều ráy quá nên phải ngóay tai bằng trả lời sau đây.
Căn cứ vào những trò của mất chú tớ thấy mấy chú là những người thớ lợ, lật lọng, tiền hậu bất nhất không thể tin cậy được. Đây là điều tối kỵ cho những người làm kinh tế đàng hoàng như tớ. Khi Các chú thất bại thảm hại trong việc cản trở Việt nam ứng cử vào Hội Đồng Nhân Quyền thế giới. Các chú đang gân cổ lên chửi cái tổ chức này nào là không có giá trị nào là ngu nào là bị lừa. Ấy thế mà trước đó các chú tấp nập gửi tài liệu về mất dân chủ ở Việt nam nên tổ chức này, tấp nập ca tụng tở chức này. Các chú đã lòi bộ mặt giả của mình ra rồi đấy. Các chú chửi các tổ chức ủng hộ Việt nam rồi các chú lại cứ trích dẫn các con số của các tổ chức này để bênh cái tổ chức thây ma VNCH. Vậy là các chú vác giỏ hổng tôn đi mò rồi đấy. Nhà kinh tế như tớ luôn nhìn đời rất thực dụng. Các chú hô cải cách, các chú chê người Việt trong nước u mê không biết làm giàu. Thế các chú có đưa ra một cơ chế cải cách nào ra hồn không? Bản thân các chú có được bao nhiêu đô la hay là cũng chỉ đi bóp cổ Việt kiều quyên góp đủ để mua mấy bộ com lê đi lòe người. Có thực thì mới vực được đạo. Tớ đây này doanh nghiệp trong nước đấy nhưng tớ có đủ cả biệt thự xe hơi, nay Nhật mai Pháp tớ đi thường xuyên. Tớ ký hợp đồng, tớ giao sản phầm, tớ tìm thị trường. Phải hoạt động, phải động não thì mới giàu chứ cứ gào nên thế này thế kia trong khi mình thì móc……. cả ngày không thấy ….. như mấy chú thì ai tin, ai làm theo mấy chú. Việt nam là thị trường lý tưởng để doanh nghiệp chân chính làm giàu. Việt nam rất tự do. Ai cũng có thể làm giàu .Nhưng Việt nam sẽ là đất chết cho những kẻ lọc lừa phản quốc các chú nghe không?
Nếu chịu theo dõi tin tức qua các phương tiện truyền thông thì ta thấy trước đây có hai nhóm ý kiến khác nhau của người Việt về vấn đề VN vào Hội đồng nhân quyền LHQ:
- Nhóm từ nhất chống VN vào Hội đồng này, vì họ nói VN không tôn trọng nhân quyền.
- Nhóm thứ hai không chống VN vào Hội đồng này, vì họ quan niệm cứ để VN vào Hội đồng này, để VN phải có nghĩa vụ thi hành các điều lệ của Hội đề ra.
Nói: “… Bản thân các chú có được bao nhiêu đô la hay là cũng chỉ đi bóp cổ Việt kiều quyên góp đủ để mua mấy bộ com lê đi lòe người… ” thì quả thực là quá hồ đồ, luận điệu của những kẻ thiếu suy nghĩ, nói như những con vẹt, ở nước ngoài người ta có luật lệ phân minh không như ở VN dễ dàng bóp hầu bóp cổ người khác.
Không biết nhà kinh tế có bao nhiêu đô la mà đi hỏi một các kệch cỡm:”… các chú có được bao nhiêu đô la…?”. Nhà kinh tế có biết VN xếp hàng thứ mấy trong những nước tham nhũng không ? có biết bây giờ ở VN bất cứ đi xin việc gì cũng phải lo lót, thậm chí đi bệnh viện sanh con cũng phải lo lót, các công trình thì bị ăn cắp, rút ruột… Các tập đoàn lớn của nhà nước thì làm ăn thua lỗ, toàn những báo cáo láo. Nếu nói thì chắc cả ngày không hết chuyện. Báo chí trong nước đã nói rất rõ những vấn đề này mà ai cũng biết. Có rất nhiều Việt kiều về nước làm ăn, nhưng cuối cùng phải cuốn gói ra đi vì tệ nạn tham nhũng và thủ tục hành chánh quan liêu, rườm rà. Vậy mà nhà kinh tế dám mở miệng nói: “… Việt nam là thị trường lý tưởng để doanh nghiệp chân chính làm giàu, Việt nam rất tự do… “.
Kết luận nhà kinh tế này đang ngồi làm việc ở dưới đáy giếng.
Ai lọc lừa phản quốc ? Ai bán nước qua cái công hàm 1958 ? Bây giờ
là thời đại thông tin toàn cầu, đừng quen thói muốn chụp mũ ai thì chụp.
BỔ SUNG THÊM VỀ CHIẾN THĂNG TUA HAI
Di tích thuộc ấp Tua Hai, xã Đồng Khởi, huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh, nằm về hưóng Bắc cách thị xã Tây Ninh 7 km. Tại đây, đêm 25 rạng 26/01/1960, thực hiện Nghị quyết 15 TW theo sự chỉ đạo của Xứ ủy Nam Bộ, lực lượng vũ trang cách mạng cùng với nhân dân Tây Ninh đã tiến hành trận tập kích tiêu diệt căn cứ Trung đoàn 32, Sư đoàn 21 ngụy tại Tua Hai – Trận đánh mở màn phong trào đồng khởi vũ trang toàn miền Nam đã đi vào lịch sử và trở thành một di tích lịch sử cách mạng.
Chiến thắng Tua Hai, mở màn phong trào đồng khởi vũ trang đi vào lịch sử và trở thành cái mốc đánh dấu sự chuyển giai đoạn cách mạng miền Nam, mở ra phương thức đấu tranh chính trị kết hợp vũ trang, tạo nên thế chiến lược “hai chân, ba mũi, ba vùng”. Sau chiến thắng Tua Hai, phong trào đồng khởi đã lan rộng các tỉnh miền Nam, chứng minh rằng nghị quyết 15 TW Đảng được phát ra đúng thời điểm và thời cơ.
Trận đánh Tua Hai là kết quả của sự chuẩn bị lâu dài, sự tích tụ căm thù của bao hy sinh mất mát bởi quốc sách “Tố cộng diệt cộng và luật phát xít 10/59 của Mỹ-Diệm đã gây cho đồng bào ta. Trận đánh Tua Hai đã làm rệu rã tinh thần của binh lính địch, chúng cho rằng những binh lính tiến công Tua Hai là “Bội đội chủ lực Bắc Việt”, đánh được Tua Hai thì Việt cộng có khó khăn gì mà không lấy được Thị xã và toàn tỉnh.
Sau trận đồng khởi Tua Hai, phong trào nổi dậy của quần chúng, các lực lượng vũ trang nhân dân cách mạng ra đời với những trận đánh có hiệu xuất cao, tiêu diệt được nhiều địch. Trận đánh Tua Hai đêm 25 rạng 26/01/1960 ỏ Tây Ninh trận đánh lớn diệt trên 500 tên địch, thu 1.500 súng các loại, phát huy chiến thắng Tua Hai, nhân dân Tây Ninh đã nổi dậy đồng loạt giải phóng hai phần ba số xã trong tỉnh.
Với giá trị lịch sử đó. Địa điểm chiến thắng Tua Hai được Bộ VHTT công nhận là di tích lịch sử văn hóa tại Quyết định số: 937/QĐ-BT ngày 23/7/1993.
CHIẾN THẮNG TUA HAI (26.1.1960):
trận chiến đấu mở đầu thời kì đấu tranh vũ trang của cách mạng Miền Nam Việt Nam trong Kháng chiến chống Mĩ. Mục tiêu tiến công: cứ điểm Tua Hai, một căn cứ tiền tiêu loại lớn án ngữ biên giới Việt Nam – Cămpuchia trên đường 22, bắc Tây Ninh 5 km. Quân đội Sài Gòn ở đây gồm Trung đoàn 7 (Sư đoàn 5), 1 chi đội thiết giáp, 1 đại đội pháo binh 105 mm. Mở đầu trận chiến đấu, 1 đội đặc công quân giải phóng đột nhập căn cứ và cùng với một bộ phận binh sĩ yêu nước trong căn cứ đánh từ trong ra kết hợp với một tiểu đoàn quân giải phóng và một đội quân giáo phái Cao Đài đánh từ ngoài vào, lực lượng vũ trang cách mạng đã giành thắng lợi to lớn: diệt gần 400, bắt sống trên 500, thu trên 1.200 súng các loại, phá huỷ 12 khẩu pháo 105 mm, nhiều xe tăng và xe thiết giáp của quân đội Sài Gòn. Chiến thắng Tua Hai đã thúc đẩy mạnh phong trào đồng khởi của nhân dân Miền Nam Việt Nam.
Cùng một trận đánh tại Tua-hai, lúc đầu thì nói, Trung đoàn 32, Sư đoàn 21 còn
lúc sau thì lại nói Trung đoàn 7 (Sư đoàn 5), tiền hậu bật nhất, chứng tỏ dư luận viên
này nhắm mắt sao y bản chánh, rồi đưa lên, chẳng biết nó đúng hay sai.
Xếp xòng Trọng LÚ mới đây, tỏ lòng năn như ” vầy “:
–”Đến cuối thế kỷ này, chưa chắc ta đã tiến được tới cái xã hội
xã hội chủ nghĩa.”
Trọng Lù sao mà nói năng khôn ngoan thế ru ? — Bởi mới được
Tư Sang khai tâm đó. Tư Sang vừa đi chầu hai quan thầy mà…
….
Cờ máu ngợp trời
Lợm gió!
Tiếng quốc thiều
Tăng âm cực đại thét gào
… “thề phanh thây uống máu!…”
Ta lùng trong kho nhớ
Nhẩm biên niên sử
Xin hỏi loài người
Có quốc thiều nào man rợ thế không.
PHÙNG CUNG
(Xuống đường. Biệt giam Lào Cai 1971)